The long time economic depression and harassment from the problem of unhealthy creditor's rights result Japan's banking business into the plight. 经济的长期低迷和受不良债权问题的困扰,使日本银行业陷入了困境。
The Japanese economic depression is worsening which displays serious recession, weak rise, and high unemployment against the economic cycle, deteriorating situation of business operation, serious bankruptcy, and sharp drop in stock market and real estate. 而日本的经济萧条也在趋于恶化,其主要表现包括衰退过程空前严重、回升势头极其微弱,失业率逆周期性攀高,企业经营状况恶化、破产空前严重,及股市地价双双暴跌等;